Перспективы бессмертия

РОБЕРТ ЭТТИНЖЕР (Robert Ettinger)

ПЕРСПЕКТИВЫ БЕССМЕРТИЯ (The Prospects of Immortality)

Перевод на русский язык, Д. А. Медведев, 2002

Примечание: данный текст представляет собой вариант перевода до редактирования. Он может незначительно отличаться от текста печатной книги, содержать ошибки, опечатки и т. д.

Содержание

Предисловие Жана Ростана (Французская Академия)

Предисловие Джеральда Грумена (Gerald J. Gruman, M.D., Ph.D., Lake Erie College)

Предисловие 1987 года.

• Глава 1. Ледяная смерть, ледяной сон и некоторые последствия.
  • Приостановленная жизнь и приостановленная смерть.
  • Будущие и сегодняшние варианты.
  • После мгновения сна.
  • Проблемы и побочные эффекты.
• Глава 2. Эффекты заморозки и охлаждения.
  • Долгосрочное хранение.
  • Успехи в заморозке животных и тканей.
  • Механизм повреждений при заморозке.
  • Обморожение.
  • Действие защитных агентов.
  • Сохранение памяти после заморозки.
  • Степень повреждений при заморозке.
  • Возможности быстрой заморозки и пропитывания защитными агентами.
  • Пределы задержки начала процедуры.
  • Пределы задержки начала охлаждения и заморозки.
  • Максимальная и оптимальная температура хранения.
  • Радиационная опасность.
• Глава 3. Восстановление и омоложение.
  • Оживление после клинической смерти.
  • Механические вспомогательные средства и протезы.
  • Трансплантация.
  • Выращивание и регенерация органов.
  • Лечение старости.
• Глава 4. Сегодняшние возможности.
  • Пределы оптимизма.
  • Сохранение образцов наших тел.
  • Сохранение информации.
  • Организация и организации.
  • Заморозка в условиях непредвиденных обстоятельств или строгой экономии.
  • Заморозка с медицинской помощью.
  • Индивидуальная ответственность: умирающие дети.
  • Супруги, старые родители и дедушки с бабушками.
• Глава 5. Заморозка и религия.
  • Воскрешение мертвых: Старая проблема.
  • Вопрос о божественном предначертании.
  • Загадка души.
  • Самоубийство — это грех.
  • Образ божий и религиозная приспособляемость.
  • Дополнительное время для духовного роста и спасения.
  • Конфликт с откровением Иоанна Богослова (апокалипсис).
  • Угроза материализма.
  • Перспектива.
• Глава 6. Заморозка и закон.
  • Заморозка и общественный благопорядок.
  • Определения смерти: права и обязанности замороженных.
  • Страхование жизни и самоубийства.
  • Убийства из милосердия.
  • Убийство.
  • Вдовы, вдовцы и многократные браки.
  • Трупы как граждане.
  • Заморозка и зонтики для бездельников.
• Глава 7. Экономика бессмертия.
  • Компьютер из чистого золота.
  • Вид с Олимпа: Насколько богатыми мы можем стать?.
  • Вид с Олимпа: Как быстро мы можем плодиться?.
  • Стоимость коммерческой заморозки.
  • Стоимость хранения в критической ситуации.
  • Трастовые фонды и безопасность.
  • Международные отношения.
• Глава 8. Проблема идентичности личности.
• Глава 9. Цели бессмертия.
  • Вы — как новый и еще лучше.
  • Смысл жизни.
• Глава 10. Обычаи и нравы будущего.
  • После «Беовульфа».
  • Стабильность и «Золотое правило».
  • Возможность стагнации и упадка.
  • Око за око.
  • Сексуальные нравы и семейная жизнь.
  • Проблема нечеловеческих разумных существ.
  • Некоторые краткосрочные перспективы..
• Глава 11. Общество внедрившее заморозку.
  • Неизбежность программы заморозки.
  • Нет поколению мучеников.
  • Взгляд на перспективу как панацею.
  • Время здравомыслия.
  • Дураки, безумцы и герои.
  • Заблуждение «заморозьте только лучших».
  • 1964 — начало эпохи заморозки?
• Библиография.
• Постскриптум.